良い母の日でした。　We were able to spend a good mother’s day.

Tweet

Pocket

今日は母の日なので、定番中の定番ですが、母親のリクエストで道の駅三芳鄙の里で食事をしてきました。

Today is Mother’s Day. As always, We have lunch at Michi-no-Eki Miyoshi Hina-no-Sato at the mother’s request.

道の駅三芳鄙の里は、館山道終点の冨浦ICから車で10分位の所にあります。

Michi-no-Eki Miyoshi Hina-no-Sato is about a 10-minute drive from Tomiura IC at the end of Tateyama Road.

また、知る人ぞ知るビンゴバーガーがあることでも有名です。

It is also famous for there is a Bingo burger that you know.

周囲は田んぼに囲まれていて、施設の回廊にツバメが巣作りをしていました。

The surroundings are surrounded by rice fields, and swallows are making nests in the corridor of the facility.

後2～3週間すると、たくさんのツバメの雛が産まれることと思います。

A few weeks later, I think that many swallowed baby birds will be born.

母親とママは、農村レストラン『カントリーマム』の定食をいつも食べますが、僕はもちろんビンゴバーガーを食べます。

Mother and wife always eat set meal of rural restaurant “Country Mum” But of course I eat bingo burger.

いつもは普通のビンゴバーガーが食べるのですが、前に並んでいた人が、『スパービンゴバーガー』と言っていたので、つい釣られて『スパービンゴバーガーとアボカドをトッピングでお願いします。』と注文してしまいました。

I always eat an ordinary bingo burger. But, because the person who lined up before is saying “Spar Bingo Burger”, I sayed too“I would like to have a Spar Bingo Burger and avocado topped.

お値段もスーパーで、普通のビンゴバーガーは1000円ですが、『スパービンゴバーガー』は1500円で更に、アボカドをトッピングで頼んだので、+200円でした。

The price is a super price, and an ordinary bingo burger costs 1000 yen, but “Spar Bingo Burger” was for 1500 yen, and I asked for avocado with topping, so it was +200 yen.

しかし注文の品を手にした時にその大きさに驚き、その価格にも納得しました。

However, I was surprised at the size when I got my order, and I was convinced of the price.

普通のビンゴバーガーでさえかなりのボリュームですが、『スパービンゴバーガー』は分厚いパテが2枚入っていて3人前位あるかも知れません。

Even a regular bingo burger is quite voluminous, “Spar Bingo Burger” contains two large patties, which may be about three servings.

全部食べれれるかな～と思いましたが、やっぱり食べきれませんでした。でもとても美味しかったので残りはお土産に持ち帰りました。

I thought I could eat it all, but I couldn’t eat it. But it was very delicious.

少し話がそれましたが、天気も良くドライブ日和で、良い母の日を過ごすことができました。

The talk has deviated a little, We were able to spend a good mother’s day with good weather and drive.

[affi id=1][affi id=2][affi id=4]

ご挨拶　Greetings

Youtuber / blogger

XFacebookInstagramYouTube

みなさんお元気ですか！
How are you all doing?
毎日楽しく過ごしていますか？
Are you having fun every day?
私は今年で66歳になります。
I turned 66 this year.
若い頃は60歳を超えた自分を想像できませんでしたが、今や現実となってしまいました。
When I was younger, I couldn't imagine myself over 60, but now it's a reality.
そして企業を定年退職して、いよいよ「老後の生活」がスタートします。
Then, when you retire from your company, your "retirement life" finally begins.
後悔することのないように前向きに取り組んで、楽しい「老後の生活」を過ごしたい思っています。
I want to approach this positively so that I don't have any regrets and enjoy a happy "retirement life."
このブログでは同じ悩みを抱える同世代の皆さんとの情報交換の場にできたら良いなと考えています。
I hope that this blog will serve as a place to exchange information with people of my generation who have the same concerns.
そして人生の最終章を楽しく締め括りたいなと考えています。
And I want to conclude the final chapter of my life in a fun way.