2025.09.14

10月は何の月？五感で秋を楽しむために…　What month is October? Enjoy autumn with all your senses…

pupa1959

10月はなんの月？
日本では10月を神無月（かんなづき、かみなしづき）とも言います。

旧暦の10月に、出雲の出雲大社に全国の神様が集まって一年の事を話し合うため、出雲以外の地域には神様が居なくなる月ということから、神無月と呼んでいたそうです。

英語の月名 Octoberは、これはラテン語で「第8の」という意味の「octo」に由来しているそうです。

10月がなぜ8番目かと言うと、紀元前46年まで使われていたローマ暦が3月起算だそうです。
従って3月から数えて８番目の月だからだそうです。

またOctober（10月）とOctopus（タコ）のOctが共通していることから、「8本足のタコ」とラテン語で「第8の」も同じ由良のようです。

スポーツの秋
日本では「スポーツの秋」とよく言われます。

10月は1年で天気が最も安定しており中でも10月10日は晴天の確率が高いことから、1964年の10月10日に1回目の東京オリンピックが開催されました。

そしてその日を記念して1966年10月10日からその日を「体育の日」と定めました。
しかし2000年から「ハッピーマンデー制度」により、体育の日は10月の第2月曜日に移動しました。

そして更に2020年から名称が「体育の日」から「スポーツの日」に変更され、より広い意味でスポーツを楽しむことを意識した名称になりました。

日本は60年程前から秋の天候の良い日に、健康な体つくりを推進してきた訳です。
朝晩は少し涼しくなってきたので、「ウォーキング」をするのも良いかも。

食欲の秋
そして次にスポーツで体を動かしたら、美味しい食べ物でお腹を満たしましょう。

運動をしないでお腹だけ満たしていると、とんでもないことになるので注意して下さい。

またこの季節は「実りの秋」とも言われ、多くの作物や食材が収穫できます。

夏バテから解放されて、気温も下がり食欲が増すのでモリモリ食欲が湧いてきますが、食べ過ぎ飲み過ぎには十分注意して下さいね。

こんなこと言いたくありませんが、もう若くないのですから腹八分にしましょう。

そして永く美味しいものを食べることができたら、こんなにありがたいことはありませんね。

秋にお勧めの食材
栗、芋（焼き芋など）、きのこ（松茸など）、新米、魚（秋刀魚など）、お酒（新酒、ワインなど）

芸術（文化）の秋
秋になると涼しくなり集中力も高まっていろいろなことがしたくなります。

私は写真撮影が好きなので、バイクで出かけて写真を撮るのが好きです。

→バイクのインスタグラムを見て頂けると嬉しいです。

また千葉市動物公園でのんびり歩きながら写真を撮っています。

→動物をテーマにしたインスタグラムを見て頂けると嬉しいです。

また、地域の学校の文化祭やフードフェス、図書館に行くのま良いですね。

住んでる地域の情報を得ることで、自己啓発が促進されて、今までやろうやろうと思っていてもできなかった、趣味に挑戦する良い機会になるかも知れません。

私は今年の10月に、バイクで新潟～日本海経由で青森に行く予定です。

夏の暑さでだらけてしまった心身をリセットできれば良いなと思っています!(^^)!

10月はなんの月？の答え
10月は「ウォーキング」でお腹を空かせて、秋の恵みを食べて飲んで、バイクで旅に出る月です。

「あなたの秋の楽しみ方は何ですか？」コメント欄に書いていただけると嬉しいです。

What Is October All About?
In Japan, October is traditionally called Kannazuki, meaning “the month without gods.”

According to folklore, all the deities from across Japan gather at Izumo Taisha Shrine during the lunar October to discuss the affairs of the year, leaving other regions temporarily godless.

The English word “October” comes from the Latin octo, meaning “eight.”

This is because the ancient Roman calendar began in March, making October the eighth month. Interestingly, “October” and “octopus” share the same root—octo—referring to the number eight.

Autumn and Sports
In Japan, October is often called “the season for sports.” The weather is stable, and October 10th has historically had a high chance of clear skies.

That’s why the first Tokyo Olympics were held on October 10, 1964.

In 1966, this date became “Health and Sports Day,” later moved to the second Monday of October under the Happy Monday system in 2000.

In 2020, the name changed to “Sports Day,” encouraging broader participation in physical activities.

With cooler mornings and evenings, it’s a great time to start walking for health and enjoyment.

Autumn Appetite
After exercising, it’s time to enjoy delicious seasonal foods.

But beware—if you skip the exercise and only indulge, it might catch up with you!

Autumn is also known as the season of harvest.

With cooler temperatures and improved appetite after summer fatigue, it’s easy to overeat.

So let’s aim for moderation—remember, we’re not as young as we used to be!

Being able to enjoy good food for years to come is a true blessing.

Recommended seasonal foods: chestnuts, sweet potatoes (especially roasted), mushrooms (like matsutake), freshly harvested rice, autumn fish (like Pacific saury), and seasonal drinks (new sake, wine).

Autumn for the Arts and Culture
As the air cools, our focus sharpens, and we feel inspired to try new things.

I enjoy photography, especially while touring on my motorcycle.

→ I’d be happy if you check out my motorcycle-themed Instagram.

I also take leisurely walks at Chiba Zoological Park, capturing animal photos.

→ Feel free to visit my animal-themed Instagram too.

Local school festivals, food events, and library visits are also great ways to engage with your community.

Learning about your local area can spark self-improvement and motivate you to finally try hobbies you’ve been putting off.

This October, I plan to travel by motorcycle from Niigata along the Sea of Japan to Aomori.

I hope to reset my body and mind after the summer heat!

So, what is October all about?
It’s a month for walking to build your appetite, enjoying the bounty of autumn, and setting off on a motorcycle journey.

“What is your way of enjoying autumn?” I’d be happy if you could write it in the comments section.