海ちゃんは和田浦の荒波育ちです。 Umi-chan was raised in the rough seas of Wadaura.

海 Umi

海ちゃんはとても小さかったんですよ。

生後1か月経った頃に捨てられて、ひとりで防波堤の消波ブロックの中にいました。

そこは潮が満ちてきたら、生きてはいけない場所でした。

そして私と偶然出会いました。

家に来て3日目日に日に大きくなります。 It’s been three days since Umi-chan came home and she’s getting bigger every day.

Umi-chan was very small.

Abandoned after one month, she was alone in the wave-dissipating block of the breakwater.

It was a place where she couldn’t live when the tide comes in.

And Umi-chan happened to meet me.

Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。
As an Amazon Associate, we earn income from qualifying sales.

コメント comment

タイトルとURLをコピーしました