秋は洗濯機の中が落ち着くようです。　Aki seems to settle in the washing machine.

最近暑いから洗濯機の中は涼しいのかも知れません。

また誰にも邪魔されることがないからかも知れません。

でも呼んだ時は返事をしてくれると良いなと思います。

以前、秋がいないので心配になって探したことが有りますが、その時は洗濯機の中で寝ていました。

「なんだ居るなら返事くらいしろよ。」と秋に言いましたが。

秋はそんなの聞いちゃいないって感じでした。

良かったらインスタグラムも見て下さい。

It may be cool in the washing machine because it’s hot these days.

It may also be because no one will disturb her.

But I hope she answers when I call her.

There was a time when I was worried about Aki because she wasn’t there, but at that time she was sleeping in the washing machine.

“If you’re here, at least reply,” I said to Aki.

Aki didn’t pretend to listen at all.

See also Instagram.

Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。
As an Amazon Associate, we earn income from qualifying sales.