我が家の猫（2）　Cats at my home (2)

「ちーちゃん」は雌猫で我が家のアイドルだった4歳の頃また事件が起きました。

それは2002/7/29の暑い夏の日の出来事でした。

小学生の娘が近所のゴミ箱に捨てられている生まれたばかりの子猫を保護しました。

その子猫は生後1日で新聞紙に包まれていました。

元気よくその子猫は鳴いていたので娘は発見することができました。

そしてその子猫の体調は14ｃｍで体重は88ｇで雄猫でした。

その子猫は「なつ」と名付けられて、家族全員で全力で育てました。

その甲斐があって「なつ」はすくすく成長して立派な雄猫になりました。

→Youtubeも見て下さい。

Another incident occurred when “Chee-chan” was a female cat and the idol of our family when she was 4 years old.

It happened on a hot summer day on July 29, 2002.

My daughter, an elementary school student, rescued a newborn kitten that had been abandoned in a neighbor’s trash can.

The kitten was one day old and wrapped in newspaper.

My daughter was able to find the kitten because it was frantically meowing loudly.

The kitten was 14cm long, weighed 88g, and was a male cat.

The kitten was named “Natsu,” and the whole family did their best to raise it.

It was worth it, and “Natsu,” grew up quickly and became a fine male cat.

→Please also watch Youtube.

Inny incydent miał miejsce, gdy „Chi-chan” była kotką i idolką naszej rodziny, gdy miała 4 lata.

Stało się to w upalny letni dzień 29 lipca 2002 roku.

Moja córka, uczennica szkoły podstawowej, uratowała nowonarodzonego kociaka, który został porzucony w koszu na śmieci sąsiada.

Kociak miał jeden dzień i był owinięty w gazetę.

Mojej córce udało się znaleźć kociaka, ponieważ szaleńczo głośno miauczał.

Kociak miał 14 cm długości, ważył 88 g i był kotem płci męskiej.

Kociak otrzymał imię “Natsu,” i cała rodzina starała się go wychować.

Było warto, a “Natsu,” szybko podrósł i wyrósł na wspaniałego kociaka.

Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。
As an Amazon Associate, we earn income from qualifying sales.