杏（左）とさくら（右）　Anne (left) and Sakura (right)

さくらが一人になって心配していましたが、杏がさくらのそばにいてくれるようになりました。

この光景にひめちゃんがいないのは寂しいけれど、杏がいてくれるととても安心しています。

2004.8.8がひめとさくらの誕生日なので、さくらは今年18歳になります。

これからもますます元気でいてくれれば良いなと思っています。

I was worried that Sakura would be alone, but Anne is now near Sakura.

I miss Hime-chan in this scene, but I’m very relieved to have Anne.

Sakura will be 18 years old this year because 2004.8.8 is Hime and Sakura’s birthday.

I hope Sakura will continue to be more energetic.