思い出（1）　memories（1）

収納を修理した時に中身を全部出しました。

その時に空になった棚に猫たちが競って乗り始めました。

たわいもない日常の光景ですが、今はとても懐かしく感じます。

私にとっては大切な思い出の1シーンです。

今日の1シーンを大切にして1日を楽しみたいと感じます。

When I repaired the storage, I took out all the contents.

At that time, cats started competing on the empty shelves.

It’s a normal everyday scene, but now I feel very nostalgic.

It’s a scene of precious memories for me.

I want to cherish today’s scene and enjoy the day.