麦（左）椛（右）は兄妹　Mugi (left) and Momiji (right) are brothers and sisters.

麦はお兄ちゃんで椛は妹です。

誕生日は2017.7.7なので、今年で5歳になります。

麦と椛は我が家に着た当時は、母猫の秋から母乳をもらっていました。

今では母猫の秋と一緒にいることはあまりありませんが、麦と椛はいつも一緒に居ます。

その光景がとても微笑ましいです。

Mugi is an older brother and Momiji is a younger sister.

Their birthday is 2017.7.7.

They will be 5 years old this year.

When Mugi and Momiji arrived at our house, they were breast-fed by Aki (mother cat).

Nowadays, I don’t often stay with ther mother cat, Aki, but Mugi and Momiji are always together.

The scene seems to be very happy.