秋の生い立ち（1）　Aki’s upbringing (1)

母猫である秋は、保護した当初は野性味あふれていましたが、最近はおとなしくなり家猫風になってきました。

どこかのアパートの軒先で麦と椛を産んでから、2～3ヶ月間そのアパートの住人から餌を貰って生き延びていました。

そのおかげで麦と椛も秋の母乳ですくすくと育ちました。

秋親子が家に来た時は、3匹とも健康な状態でした。

The mother cat, Aki, was wild when she was first protected, but recently she has become quieter and more like a domestic cat.

After giving birth to Mugi and Momiji at the eaves of an apartment somewhere, Aki survived for a couple of months after being fed by the residents of that apartment.

Thanks to that, Mugi and Momiji also grew up quickly with Aki’s breast milk.

When the Aki family came to our house, all three were in good health.