秋の生い立ち(4) Aki’s upbringing (4)

秋 Aki

と言う訳でワイルドな環境で育った秋ですが、今ではすっかり家猫になりました。

でもそんな秋ですが、毎日同じタオルを鳴きながら前足でもんだり、そのタオルをくわえて鳴きながら移動したりします。

それは母猫に母乳をねだる仕草や、子猫をくわえて引越しする母猫にも似ています。

そしてその光景はまるで秋の今までの生きざま物語っているかのようです。

そんな秋を見ていると、そんな苦労はもうさせたくないと感じます。

写真の椅子の下の茶色の毛布と黒い猫のぬいぐるみは、秋のお気に入りのアイテムで、これらを鳴きながら前足でもんだり、引きずって移動したりしています。

That’s why Aki grew up in a wild environment, but now she’s a domestic cat.

But for Aki, she squeals the same towel every day and steps on her forefoot, or holds the towel in her mouth and squeals while moving.

It’s similar to the behavior of begging a mother for breast milk or a mother who moves with a kitten in her mouth.

And the scene is as if it tells the story of Aki’s life.

Looking at such Aki, I feel that I do not want Aki to have such a hard time.

The brown blanket and black cat stuffed animal under the chair in the photo are Aki’s favorite items, and Aki squeals and drags them with her forefoot.

コメント comment

タイトルとURLをコピーしました