椛はお父さん登りが好きです。　This kitten is Momiji. She likes to climb on her dad’s belly.

今日の椛はお父さんのお腹に登りたいようです。

急に膝に乗ってお腹を駆け上がってくるので、爪がとても痛いのですが怒る訳にはいきません。

寄ってくるうちが花だと思い、顔をおにぎりしてあげます。

Today’s Momiji seems to want to climb into my belly.

It suddenly jumps on my knees and runs up my stomach, and Momiji’s claws are stuck and it hurts so much, but I can’t get angry.

I feel happy when she comes to me, so I wrap her face like a rice ball.