大 Dai 我家の7匹の猫の平均年齢はもう直ぐ10歳になります。 The average age of our seven cats is almost 10 years old.
我が家の7匹猫の平均年齢は9年10カ月です。最年長は海ちゃんで、今年の7/17で12歳になります。最年少は麦と椛の兄妹で、今年の7/7で8歳になります。それ以外では大と花が今年で11歳になり、杏と秋が10歳になります。改めて猫の年齢を確認す...
杏 Anne
大 Dai 
さくら Sakura 今でも杏はキッチンカウンターの上で朝ごはんを持っています。 Even now Anne has her breakfast on the kitchen counter.
家の猫は朝ごはんの時間になると、キッチンカウンターの上で並んで待っています。When it's breakfast time, my cats line up on the kitchen counter waiting for break...
大 Dai 今年も平和な1年でありますように！ I hope this will be another peaceful year!
みなさんお元気ですか？平和な1年が始まりました。我が家の猫達も元気です。How are you all?A peaceful year has begun.My cats are doing well too.海 Umi1）海（♀）2013...
杏 Anne あけましておめでとうございます。2025年もよろしくお願い致します。（その2） Happy New Year. We look forward to your continued support in 2025.(Part 2)
前回の続きです。今年も明るく元気で前向きに生きていきましょう。現在我が家に居り猫を紹介します。（その2）This is a continuation from the last time.Let's live this year with ...
杏 Anne もうすっかり冬ですね。 It’s already winter.
朝の陽ざしが家の奥まで入ってきて我が家の猫もくつろいでいます。The morning sunlight is reaching deep into the house, making my cat feel at home.やっぱり猫は日向...
杏 Anne 杏はいつも私たちのそばにいます。Anne is always with us.
食事を作っている時や食べている時、杏はすぐ隣のキッチンカウンターの上でじっとしています。また私たちが寝ている時も杏はいつも同じベッドの上で寝ています。以前はひめとさくらの姉妹に寄り添って寝ていましたが、ひめとさくらの姉妹は虹の橋を渡ってしま...
さくら Sakura 我が家の猫（9）～杏が我が家の一員に Cats at my home (9)～Anne joins our family
妻の知り合いの娘さんが子猫を拾ってきました。最初はその子猫を世話していたようですが、世話しきれなくなったため我が家の家族になった訳です。2015/12/3の出来事です。その猫は雌で生後2～3ヶ月だったので、杏と名付けて誕生日を15/9/13...
大 Dai 海ちゃんと大ちゃんのゾーン Umi-chan and Dai-chan’s zone
海ちゃんは今年の7/17で10歳になりました。気が強い性格なので、大とは一緒の部屋に入れることはできません。そこで家の中を二つのゾーンに分けています。ゾーンの一つ目は海と杏と花です。そして二つ目のゾーンは大と麦と椛と秋です。そのゾーンを朝日...
さくら Sakura あの頃の我が家の朝の風景 The morning scenery of our home in those days
この写真はあの頃の朝の1シーンです。私は朝早く出かけるので、猫子供たちの朝ごはんは私が出かけた後に与えられます。私が出かけるまでは、暖かい電動ポットや炊飯器の上に、またカウンターの上にも座ってじっとご飯を待っています。炊飯器の前には私の弁当...
杏 Anne じゃれるのが好きな杏。 Anne likes to play.
杏は小さい体ですが、とても元気です。バッタくん（猫じゃらし）で遊んであげるととても喜びます。他の猫とバッタくん（猫じゃらし）で遊んでいると、その中に無理やり入って自分も遊ぼうとします。インスタグラムに動画が有るので見て下さい。Anne is...