さくら Sakura 猫はホットカーペットの上が大好きです。 Cats love to be on hot carpets.
冬の季節になると猫はホットカーペットの上に集まります。ホットカーペットの上に毛布を置くとホットカーペットと毛布の間に猫たちは寝ます。だからホットカーペットの上を歩く時は十分注意しなければなりません。＜筆者より＞今年も大晦日になりました。私の...
椛 Momiji
さくら Sakura 
椛 Momiji 椛は変わった子なんです。 Momiji is a strange kitten.
椛は時々流し台の中に入って水を飲みます。猫は体が濡れるのを嫌うので普通はそんなことしないですよね。ティーバッグ踏んでるしな～。（笑）やっぱり椛は変わった子なんだなと思います。Momiji sometimes goes inside the ...
大 Dai 猫は高いところが好きですね。 Cats like high places.
仕事部屋の大一家は普段はおとなしくしています。在宅勤務の間は静かにしていれば部屋に入れてあげても良いのですが、私が電話や会議で話をし始めると、大一家も一斉に鳴きだします。なので在宅勤務中は猫と遊んでいると思われたくないので、仕事部屋に猫は入...
大 Dai 椛（左）麦（中央）大（右）は仲良しです。 Momiji (left), Mugi (middle), and Dai (right) are a close family.
椛と麦と大はとても仲が良くてまるで親子のようです。本来の猫が親子で仲が良いかどうかは分かりません。でも大は椛と麦に対してとても優しく、まるで大は椛と麦のお父さんのようだなと良く感じます。Momiji, Mugi, and Dai get a...
椛 Momiji 椛はお父さん登りが好きです。 This kitten is Momiji. She likes to climb on her dad’s belly.
今日の椛はお父さんのお腹に登りたいようです。急に膝に乗ってお腹を駆け上がってくるので、爪がとても痛いのですが怒る訳にはいきません。寄ってくるうちが花だと思い、顔をおにぎりしてあげます。Today's Momiji seems to want...
大 Dai みんなチュールが大好き Everyone loves tulle
さくらははかむ力が弱くなってきたのでチュールタイプの餌をメインに与えています。するとチュール欲しさにみんな集まってきます。さくらだけにチュールを与えると他の猫がかわいそうなので、他の猫にもおやつにチュールを与えるようになりました。うみちゃん...
椛 Momiji いつも麦と椛は一緒です。 Mugi and Momiji are always together.
麦と椛は最初は近くでそれぞれ寝ています。何かの拍子でけんかになります。Mugi and Momiji are sleeping next to each other at first.They start fighting for some...
椛 Momiji 椛です。毎日暑いですね。 I’m Momiji. It’s hot everyday.
椛（♀5歳）がいるゾーンとさくら（♀18歳）がいるゾーンは分かれています。椛がいるゾーンには麦（♂5歳）と大（♂7歳）がいます。このグループは比較的年齢が若く元気なので、冷房がなくても元気いっぱいです。でも時々椛はだらしなく寝転がります。T...
さくら Sakura 猫の室温について About the room temperature of cats
毎日暑い日が続きますね。私たちが住んでいる千葉は海の近くと言うこともあって、暑さの厳しい地域ではありません。また、マンションの5階に部屋が有るので、窓を開けていると心地良い風が入ります。それでも7～8月のお盆の時期は室温が昼間は常時31℃く...
椛 Momiji 膝乗りが好きな椛 Momiji likes knee riding
椛の体は全体的に白い色をしていますが、鼻が真っ黒です。最初に見た時に少し驚きましたが、慣れてくるととても可愛いです。またほくろのような模様がチャーミングです。いつも何か話訴えるように鳴くのでつい抱っこしてしまいます。Momiji's bod...