ブログ 秋の闘病生活が始まりました。（その2） Aki’s battle with illness has begun. (Part 2)
秋の病気が発覚してから20日程しか経っていないが、秋の病状は深刻です。1週間ほど前は、自分で歩いてトイレに行ったり、高いところに登ったりしていましたが、昨日は歩くのがやっとのようです。やはり病気が進行しているのだなと感じます。もう病気が治ら...
秋 Aki
ブログ 
ブログ 秋の闘病生活が始まりました。（その1） Aki’s battle with illness has begun. (Part 1)
秋は喘息を再発して以来、順調に回復しているものと信じていました。しかし秋は大病を患ってしまいました。ステロイドの治療を再開してから約1カ月程経った頃に、急に嘔吐の回数が増えたり下痢をしたりしました。そこでステロイドの副作用かなと思い、ステロ...
秋 Aki 秋の喘息が再発してしまいました。 Aki’s asthma has returned.
秋は2017/10/2に2匹の子猫の麦（♂）と椛（♀）とともに我が家で保護しました。秋はその子猫の母猫です。家に来た当時から1日に1回はピンクの毛布を鳴きながら引きずってモミモミしています。この行為は猫によく見られる習性です。ネットで調べて...
大 Dai 最近暑いですがいかがお過ごしでしょうか？ How Are You Handling the Summer Heat? Our Cats Seem Just Fine.
最近暑いですがいかがお過ごしでしょうか？私は年を取ったせいと近年の日本の亜熱帯化で、夏の暑さが辛くなってきました。そしてついついだらけてしまいますが、我が家の猫は元気そうです。私の仕事している部屋は、暑いと仕事にならないのでいつも冷房を付け...
大 Dai 室温が気になる季節になりましたね。 It’s that time of year when we start to worry about room temperature.
7月に入り暑さもいよいよ本格的になりましたね。飼い猫7匹の平均年齢は10歳になり、我々夫婦も平均年齢が約70歳になりこの季節の室温がとても気になります。Copilot（コパイロット）さんに、室内で飼育している猫の室温について聞いた結果、以下...
大 Dai 我家の7匹の猫の平均年齢はもう直ぐ10歳になります。 The average age of our seven cats is almost 10 years old.
我が家の7匹猫の平均年齢は9年10カ月です。最年長は海ちゃんで、今年の7/17で12歳になります。最年少は麦と椛の兄妹で、今年の7/7で8歳になります。それ以外では大と花が今年で11歳になり、杏と秋が10歳になります。改めて猫の年齢を確認す...
椛 Momiji 日本猫の代表的な柄のひとつがブチ猫です。 One of the most representative patterns of Japanese cats is the spotted cat.
日本猫の種類で有名なのが、白猫と黒猫そしてブチ猫です。ブチ猫って聞いたことがありますか？ブチ猫は白をベースに茶や黒が入った2色の毛色をもった猫のことです。家で飼っている7匹の内、3匹がブチ猫です。先ずは海がブチ猫で、代表的な黒と白の猫です。...
大 Dai 今年も平和な1年でありますように！ I hope this will be another peaceful year!
みなさんお元気ですか？平和な1年が始まりました。我が家の猫達も元気です。How are you all?A peaceful year has begun.My cats are doing well too.海 Umi1）海（♀）2013...
杏 Anne あけましておめでとうございます。2025年もよろしくお願い致します。（その2） Happy New Year. We look forward to your continued support in 2025.(Part 2)
前回の続きです。今年も明るく元気で前向きに生きていきましょう。現在我が家に居り猫を紹介します。（その2）This is a continuation from the last time.Let's live this year with ...
杏 Anne もうすっかり冬ですね。 It’s already winter.
朝の陽ざしが家の奥まで入ってきて我が家の猫もくつろいでいます。The morning sunlight is reaching deep into the house, making my cat feel at home.やっぱり猫は日向...