花 Hana 今日ははなの番です。 It’s Hana’s turn today.
いつもさくらが寝ているベッドにはなが珍しく寝ていました。なぜかみんなこの狭いベッドが好きなようです。今日はさくらの目を盗んではなが来たようです。はなにも順番が着て良かったね。Hana was unusually sleeping in th...
花 Hana 
大 Dai 猫は高いところが好きですね。 Cats like high places.
仕事部屋の大一家は普段はおとなしくしています。在宅勤務の間は静かにしていれば部屋に入れてあげても良いのですが、私が電話や会議で話をし始めると、大一家も一斉に鳴きだします。なので在宅勤務中は猫と遊んでいると思われたくないので、仕事部屋に猫は入...
さくら Sakura 元気になったさくら Sakura who got well
最近三ツ星グルメを毎日食べさせるようになったさくらは元気になったと感じています。もともと元気がなかった訳ではありませんが、三ツ星グルメを毎日食べるようになってからは便秘はしなくなりました。三ツ星グルメは高価な食べ物で私達にとっては大変ですが...
秋 Aki 秋の毛布もみもみ Aki kneads the blanket
秋が毛布をもみもみする行動は「ウールサッキング」と呼ばれるそうです。早い時期に母猫から離された猫は、そのストレスや甘えたい気持ちから毛布などをもみもみするそうです。そして大人の猫になってもこの動作をよく見せる傾向があるようです。やはり秋は子...
花 Hana 花は水色の敷物がお気に入りです。Hana likes light blue rugs.
なかなかなついてくれない花ですが、家の居心地は悪くないようです。あまり撫でたりせずに放っておく方が花にとってはストレスがないのかも知れません。でも最近は我々のベッドの上で寝るようになりました。It's hard for Hana to ge...
秋 Aki チュール好きじゃないの？ Don’t you love tulle?
みんな大好きなチュールですが、実は秋は食べません。家の猫は朝食はポリポリ、おやつにチュール、夕食はポリポリ+缶詰のごはんを食べています。でも秋はポリポリしか食べません。家には8匹猫がいるので、誰かにチュールをあげるとみんな欲しくて寄ってきま...
海 Umi チュールが届きました。 The tulle has arrived.
うみちゃんはチュールを見ると目の色が変わります。やっぱり「みんな大好きチャオチュール」なのでしょうか？やはりうちの猫もうみちゃんに限らずチャオチュール大好きです。でも1匹だけチャオチュールを食べない猫がいます。あなたは誰だと思いますか？次回...
大 Dai 椛（左）麦（中央）大（右）は仲良しです。 Momiji (left), Mugi (middle), and Dai (right) are a close family.
椛と麦と大はとても仲が良くてまるで親子のようです。本来の猫が親子で仲が良いかどうかは分かりません。でも大は椛と麦に対してとても優しく、まるで大は椛と麦のお父さんのようだなと良く感じます。Momiji, Mugi, and Dai get a...
椛 Momiji 椛はお父さん登りが好きです。 This kitten is Momiji. She likes to climb on her dad’s belly.
今日の椛はお父さんのお腹に登りたいようです。急に膝に乗ってお腹を駆け上がってくるので、爪がとても痛いのですが怒る訳にはいきません。寄ってくるうちが花だと思い、顔をおにぎりしてあげます。Today's Momiji seems to want...
さくら Sakura さくらのごはん sakura meal
さくらは「銀のスプーン 三ツ星グルメ にっぽんSelect 総合栄養食」を主に食べるようになったら、便秘しなくなりました。今まで食事の後に下剤を飲ませていましたが、飲まなくでも大丈夫です。さくらに薬はできるだけ飲ませたくないので、しばらくは...