catlovers

大 Dai

最近暑いですがいかがお過ごしでしょうか? How Are You Handling the Summer Heat? Our Cats Seem Just Fine.

最近暑いですがいかがお過ごしでしょうか?私は年を取ったせいと近年の日本の亜熱帯化で、夏の暑さが辛くなってきました。そしてついついだらけてしまいますが、我が家の猫は元気そうです。私の仕事している部屋は、暑いと仕事にならないのでいつも冷房を付け...
日本猫の歴史

【日本猫の歴史】日本猫はいつから日本にいたのか? How long have Japanese cats been in Japan?

日本猫の歴史について調べたところ、猫は日本に弥生時代(紀元前〜3世紀頃)から居たそうです。その根拠は長崎県のカラカミ遺跡から、約2100年前(紀元前75年頃)の猫の骨が発見されたそうです。当時は穀物を守るため、ネズミ駆除の役割で人間と共存し...
大 Dai

室温が気になる季節になりましたね。 It’s that time of year when we start to worry about room temperature.

7月に入り暑さもいよいよ本格的になりましたね。飼い猫7匹の平均年齢は10歳になり、我々夫婦も平均年齢が約70歳になりこの季節の室温がとても気になります。Copilot(コパイロット)さんに、室内で飼育している猫の室温について聞いた結果、以下...
ブログ

琵琶湖の北側の畔で猫に会いました。 I met a cat on the north shore of Lake Biwa.

琵琶湖(滋賀県長浜市)の畔に人懐こい子猫がいました。産まれて半年ほどのその子猫は何事にも興味津々のようで、私の持っていたInsta360に猫パンチをしてきました。毛並みと汚れ具合から野良猫ではなく、近所で飼われている猫のようです。この辺りで...
ブログ

大洗キャンプ場に人懐こい猫がいました。 There was a friendly cat at Oarai Campground.

今年の3月初めに早春の大洗キャンプ場(茨城県)で1匹の猫に出会いました。名前は分かりませんが、入場手続きのためキャンプ場の管理事務室入った時に、写真入りで紹介されているのを見ました。その時は「猫がいるんだ~。」と思ったくらいで、あまり気に留...
海 Umi

海ちゃんの顔が黄色くなってしまいました。 Umi-chan’s face has turned yellow.

花束を頂いたので寝室に飾ることにしました。我家では花を飾ると猫が食べたり遊んだりするので、花を買うことはないのですが、たまたま頂いたので寝室に飾りました。2~3日猫が花を食べてり遊んだ入りしないか注意深く監視していたのですが、以前のように関...
椛 Momiji

日本猫の代表的な柄のひとつがブチ猫です。 One of the most representative patterns of Japanese cats is the spotted cat.

日本猫の種類で有名なのが、白猫と黒猫そしてブチ猫です。ブチ猫って聞いたことがありますか?ブチ猫は白をベースに茶や黒が入った2色の毛色をもった猫のことです。家で飼っている7匹の内、3匹がブチ猫です。先ずは海がブチ猫で、代表的な黒と白の猫です。...
大 Dai

今年も平和な1年でありますように! I hope this will be another peaceful year!

みなさんお元気ですか?平和な1年が始まりました。我が家の猫達も元気です。How are you all?A peaceful year has begun.My cats are doing well too.海 Umi1)海(♀)2013...
杏 Anne

あけましておめでとうございます。2025年もよろしくお願い致します。(その2) Happy New Year. We look forward to your continued support in 2025.(Part 2)

前回の続きです。今年も明るく元気で前向きに生きていきましょう。現在我が家に居り猫を紹介します。(その2)This is a continuation from the last time.Let's live this year with ...
大 Dai

あけましておめでとうございます。2025年もよろしくお願い致します。(その1) Happy New Year. We look forward to your continued support in 2025.(Part 1)

今年も穏やかな年であることを祈ります。改めまして現在我が家に居り猫を紹介します。I hope this year will be another peaceful one.Once again, I would like to introd...