海 Umi 海ちゃんは狭いところが好きです。 Umii-chan likes narrow spaces.
海ちゃんは狭いところが落ち着くようです。お腹がいっぱいの時は何度呼んでも知らんぷりを知らんぷりしています。でもお腹がすくといつの間にか、自分のお皿の前で座って待っています。そこがまた可愛いんです。Umi-chan seems to calm...
Stray cat
海 Umi 
なつ Natsu 夏はその後順調に成長しました。Natsu has grown steadily since then.
獣医さんに診てもらったところ、夏は産まれて直ぐに捨てられたようです。母猫の母乳を少しでも飲んだか分かりませんが、夏は人口のミルクですくすくと育ちました。人口のミルクで育ったため免疫力が少ないのではないかと心配していましたが、立派な雄猫に育ち...
なつ Natsu 夏が家族になったのは暑い夏の日でした。 It was a hot summer day when Natsu became a family.
2002/7/29に夏は家族の一員になりました。夏はゴミ置き場に新聞紙にくるまれていました。娘がたまたま通りかかった時、その鳴き声を聞いて発見しました。夏は生後推定2日目、体長14cm、体重88gでした。Natsu became a mem...
椛 Momiji 朝の仕事(2) Morning work (2)
椛が窓からお見送りしてくれました。玄関の隙間からはよく送ってくれますが、窓からのお見送りも心を癒されます。季節も夏に近づいて、窓を開ける機会が多くなるので、これからはお見送りが多くなると、1日のスタートを快く切れると思います。Momiji ...
杏 Anne 杏 Anne
杏は2015年12月3日にうちの子になりました。その時推定年齢が2～3カ月だったので、誕生日は9月13日にしました。もう7歳になる実感は有りませんが、いつまでも元気でいて欲しいと思います。Anne arrived home on Decem...
椛 Momiji 麦（左）椛（右）は兄妹 Mugi (left) and Momiji (right) are brothers and sisters.
麦はお兄ちゃんで椛は妹です。誕生日は2017.7.7なので、今年で5歳になります。麦と椛は我が家に着た当時は、母猫の秋から母乳をもらっていました。今では母猫の秋と一緒にいることはあまりありませんが、麦と椛はいつも一緒に居ます。その光景がとて...
椛 Momiji 椛（左）と麦（右）はいつも一緒です
Momiji (left) and Mugi (right) are always together
椛と麦は兄妹で、椛が女の子で、麦が男の子です。野良猫の兄妹は1匹ずつ貰われて行きますが、本当は兄妹一緒が良いと思います。Momiji and Mugi are brothers and sisters, Momiji is a girl, ...
海 Umi 海ちゃんは狭いところが大好きです。 Umi loves narrow spaces.
海ちゃんはダンボール箱が大好きです。特に小さいダンボール箱に入るのが大好きです。くるくる回りながらダンボール箱に入ります。海ちゃんのダンボール箱に入った時の満足げな顔がとても可愛いです。Umi loves cardboard boxes.H...
凛 Rin 思い出（1） memories（1）
収納を修理した時に中身を全部出しました。その時に空になった棚に猫たちが競って乗り始めました。たわいもない日常の光景ですが、今はとても懐かしく感じます。私にとっては大切な思い出の1シーンです。今日の1シーンを大切にして1日を楽しみたいと感じま...
さくら Sakura 杏（左）とさくら（右） Anne (left) and Sakura (right)
さくらが一人になって心配していましたが、杏がさくらのそばにいてくれるようになりました。この光景にひめちゃんがいないのは寂しいけれど、杏がいてくれるととても安心しています。2004.8.8がひめとさくらの誕生日なので、さくらは今年18歳になり...