花 Hana 花は水色の敷物がお気に入りです。Hana likes light blue rugs.
なかなかなついてくれない花ですが、家の居心地は悪くないようです。あまり撫でたりせずに放っておく方が花にとってはストレスがないのかも知れません。でも最近は我々のベッドの上で寝るようになりました。It's hard for Hana to ge...
Wild cat protection
花 Hana 
大 Dai 椛（左）麦（中央）大（右）は仲良しです。 Momiji (left), Mugi (middle), and Dai (right) are a close family.
椛と麦と大はとても仲が良くてまるで親子のようです。本来の猫が親子で仲が良いかどうかは分かりません。でも大は椛と麦に対してとても優しく、まるで大は椛と麦のお父さんのようだなと良く感じます。Momiji, Mugi, and Dai get a...
さくら Sakura さくらのごはん sakura meal
さくらは「銀のスプーン 三ツ星グルメ にっぽんSelect 総合栄養食」を主に食べるようになったら、便秘しなくなりました。今まで食事の後に下剤を飲ませていましたが、飲まなくでも大丈夫です。さくらに薬はできるだけ飲ませたくないので、しばらくは...
大 Dai みんなチュールが大好き Everyone loves tulle
さくらははかむ力が弱くなってきたのでチュールタイプの餌をメインに与えています。するとチュール欲しさにみんな集まってきます。さくらだけにチュールを与えると他の猫がかわいそうなので、他の猫にもおやつにチュールを与えるようになりました。うみちゃん...
さくら Sakura さくらのベッドに入りたい杏（右） Anne (right) who wants to get into Sakura’s bed
さくらおねーちゃんのベッドに入ってみたいな～さくらちゃんベットに入れて！（杏）I want to get into Sakura older sister's bed~Sakura-chan！ I'm going to bed! (Anne...
高齢猫 Elderly cat さくらの主食がチュールタイプになってから変わったこと What has changed since Sakura’s staple food became a tulle type
さくらの主食が総合食品タイプのチュールに代わりました。総合栄養食品として売っている銀のスプーン のとろリッチの方が、チャオチュールより味のバラエティーが豊富で良く食べています。【3980円以上送料無料】ユニ・チャーム 三ツ星グルメおやつ に...
花 Hana いつも隠れている花 Hana that are always hidden
花は体は大の次に大きいのですが、とても臆病で控えめです。私の住んでいるマンションの駐車場で保護した時も、花は怖がって茂みにずっと隠れていたので捕獲するのが大変でした。娘が粘り強く優しく声をかけたり、餌で釣ったりして、ようやく花を保護すること...
杏 Anne もう直ぐ杏の誕生日です。 It’s almost Anne’s birthday.
おちびだった杏ですが、7歳になります。今でもあまり体は大きくありませんが、ずっしりした体形をしています。ご飯を待っている時は、いつもさくらと一緒にいるので可愛いなと思います。ひめを亡くしたさくらへに対する杏の思いやりを感じます。 杏（上）さ...
高齢猫 Elderly cat ご飯をちゃんと食べているかチェックする Check if your cat is eating properly
飼い猫が年を取ってきたなと感じたら、ご飯をちゃんと食べているかチェックしましょう。年をとってもご飯の時間になるといつもの場所に猫は来ます。いつもの光景なのでちゃんと食べるのだろうと思いがちですが、与えた餌が減っているか確認しましょう。ひめち...
高齢猫 Elderly cat 猫の年齢 Cat age
猫の年齢について調べるとネットにたくさん出ています。猫グッズを出しているメーカーなどのHPには詳しく載っているので参考になります。ライオンのHPIf you look up the age of your cat, you'll find ...